L’article 14 de la loi HPST est rajouté à la loi pour satisfaire le syndicalisme de la médecine générale qui, s’il s’en satisfait, oubliera la dangerosité de toute la loi qui réalise l’étatisation de l’offre publique de santé par la réforme de l’hôpital lequel, mis en concurrence déloyale avec le secteur privé, sera forcement perdant et donc disparaîtra.